皆様、ご心配ありがとうございます。 11月23日
2014.11.23
多くの方々からメールや電話をいただきました。謹んで御礼申し上げます。
白馬村では倒れた家屋があるという状況のようですが林りん館は大きな被害はありませんでした。
ものが落ちたり、倒れたりした程度で済みました。
お客様も無事ですし、落ちたものなどの片づけを手伝っていただきました。
小川村全体のことは詳しく把握しておりませんが、大きな被害がないことを祈ります。
このたびの地震で被害にあわれた方々に心からお見舞い申し上げます。
コメント一覧
ご無沙汰致しております。
この度の地震では心配しておりましたが、大きな被害もなく
お客様共々無事とのこと安心しました。
とりあえず安否確認まで。
投稿者 岩元 勉 : 2014/11/23 11:20
りんりん館の皆さま 丸田様ご夫婦へ
被害にあわれ大変な最中の皆さまに心からお見舞い申し上げます。
大変でしたね。
そちらの様子まずは、大きな被害のなかったとのこと
HPで拝見し安堵いたしました。まだ余震があるとききました。
どうぞ、大事にいたりませんように!と祈っております。
人生、本当に何が起こるかわからない毎日ですね。
だからこそ 今を生きなければ・・・と教えていただきました。
宮崎日南のみかん 近いうちにお届けしたいと思います。
一日も早くこの地震の影響がなくなり平穏な日々となるよう願っております。
大田区洗足池より 小川
投稿者 小川 道子 : 2014/11/23 11:34
今も村内の水道故障とラジオで言ってましたが、大きな支障はなかったようでよかったですね。テレビで小川村と出たときは驚きましたが。
投稿者 調布・古谷実/鏡子 : 2014/11/23 12:18
テレビで地震があった事を知り心配していました。
ホームページ確認できて良かったです。大変だったことでしょうね
まだ余震が続いているようですね
大きな災害にならない様祈っています。小川英信
投稿者 小川 英信 : 2014/11/23 14:05
地震情報が気がかりでした。いろいろと大変でしょうが、無理しないようにしてくださいね。遠く離れているので、お手伝いすることができず、すみません。 花谷
投稿者 匿名 : 2014/11/23 14:14
昨夜の地震の報。
驚きと共に、心配しておりました。
地震の被害にあわれたみなさまには、心よりお見舞い申し上げます。
幸いにも、大きな被害や混乱は無かったご様子。
ひとまずは、安心しております。
後片付けが、大変なことでしょう!。
寒い冬も近づいていますので、お体に気をつけてくださいね!。
投稿者 SSTC赤ジャケット : 2014/11/23 17:00
コメントをお寄せくださった皆様、ご心配ありがとうございました。地震のあったときはしばらくは呆然としてしまいましたが、現実と知り、片付け始めました。当館におきましては現在平常に戻って業務をしていますが、石窯が全壊してしまい、ピザ焼き体験ができなくなりました。申し訳ありませんが、来春までお待ちください。地震に強い窯作りをめざします?励ましのお便り、ありがとうございました。館長 丸田勉
投稿者 館長 : 2014/11/26 0:54
無事で良かった、ほっとしています。
昨夜、携帯の緊急ブザーが鳴り、テレビの速報を見て、ただただ、おろおろするばかりでした。
また、あらためて連絡します。
投稿者 宮本 百合子 : 2014/11/23 9:06